Ode

A uma árvore

Ah!, árvore diante da minha janela, somos parentes,

pois nada pedes a um amigo a não ser isto:

encostares-te à janela e espreitar para dentro

e ver-me andar por ali! Benção que é suficiente

para mim, que decidi ficar por detrás do caixilho,

cheia das minhas pequenas tragédias e grotescos desgostos,

para me encostar à janela e espreitar lá para fora,

admirando as infinitésimas folhas.


Marianne Moore e Elizabeth Bishop