La rhinocérite..aujourdhui

26.11.2007 - 15h58 Reuters

Gillian Gibbons, uma professora inglesa de 54 anos radicada no Sudão, foi presa pelas autoridades sudanesas, sob acusação de ter deixado a sua turma do 2º ano baptizar um urso de peluche com o nome de Mohammed. Este exercício foi considerado “um insulto” ao profeta muçulmano e poderá valer a Gillian até três meses de prisão.

Se Jô Soares fosse português que seria da sua personagem "Sócrates, o macaco"? Estaria num exercício "dialéctico" com a PSP - leia-se Portable PlayStation - ou a cantar "Saliva" com GNR - leia-se Grupo Novo Rock .


26.11.2007 - 19h09 AFP

“Os Estados Unidos asseguraram que a força multinacional permanecerá no Iraque sob mandato da ONU apenas até ao final de 2008”, afirmou Maliki num discurso emitido na televisão nacional Al-Iraqiyah.

A declaração e a reiteração não deveriam ser, no mínimo, conjuntas? "Acaso serei EU ... guardião de meu IrmONU?"


26.11.2007 - 15h58 AFP

O Presidente sérvio, Boris Tadic, reiterou hoje a recusa de Belgrado de uma eventual independência do Kosovo. A posição do chefe de Estado foi firmada na abertura das últimas negociações para definir um estatuto para a província sob administração das Nações Unidas desde 1999.

Moscovo já tem feira para milionários
26.11.2007
Fonte: Reuters

Para além de Moscovo, só Nova Iorque tem mais milionários. É a pensar nisso que as grandes marcas começam a inundar o mercado russo com produtos de luxo.

in Público.pt

A Morte de Actaeon

Primeiro o teu neto entre todos tesouros, Cadmo,

foi causa de luto com cornos estranhos na fronte;

e vós, ó cães; saciados no sangue do dono;

mas se bem consideras o crime talvez da Fortuna,

ultraje não há; pois como haveria ultraje num erro?

(...)

A matilha com sede de sangue,

persegue a presa em escarpas, rochedos abruptos,

por trilhas difíceis ou trilha nenhuma, persegue.

Foge por onde fez tanto gritar, perseguido pelos que fez perseguir,

E queria gritar:" Eu sou Actaeon! Vede: sou vosso dono!"

palavras não atendem a intenção; latidos ressoam no éter.

(...)

Preso o dono por eles,

juntam-se os cães e rompem-lhe a carne do corpo,

em que já não cabem feridas; geme num som que,

humano não é nem de cervo também.

Lamentos preenchem as colinas que tão bem conhece,

e como se suplicasse, de joelhos, rogando,

move seus olhos à volta, sem braços que possa estender.

Os amigos incitam a matilha com gritos,

tudo ignoram e atiçam,e então buscam Actaeon,

não o vêem e chamam aos brados Actaeon,

que ao som desse nome volta a cabeça.

Queixam-se todos de lá não estar e de perder,

por preguiça, o espectáculo da presa que pegam.

Ausente quer estar mas não está; queria ver, somente,

sem sentir, a fúria de seus cães ferozes.

Em torno se agitam, mandíbulas rasgam seu corpo,

dilaceram o dono na imagem mentida de cervo,

e Diana tampouco aplacou sua ira, como se diz,

até que feridas demais lhe tiraram a vida.

Ovídio - Metamorfoses, III